www.ancestry.com heeft ons het antwoord.
zoek : Pype Jules
resultaat : de gekende officiële documenten en ook twee nieuwe berichten
Jules Pype
en
Ik maak voor jullie de vertaling want de kopies zijn vrij onduidelijk.
Jules Pype is vertrokken uit Brooklyn, NY van pier 7 op 26 oktober 1918.
De inscheping is gestart om 10:40 AM en liep tot 2:25 PM. Het vertrek uit de haven was om 4:10 PM met de SS. Teiresias.
De commanding officer of troops was 1st. LT Edmund Spies Engrs.
De battery 3 bestond uit 2 officieren en 244 soldaten, samen 246 man. (Totaal van de legereenheid was 912)
De eindbestemming was Engeland. Verder staat er op het document een stempel van 15 november 1918.
Op het tweede document lezen we wanneer hij terug naar de VS is gegaan.
Jules Pype, vertrokken op 31 maart 1919 uit Brest France.
Aangekomen in Boston, Massachusetts op 10 april 1919 met de om 8:10 A.M. met de USS Mongolia.
Hij had als naaste familie opgegeven Harry Decoster en als adres 1936, 10th street Moline, Illinois.
De militaire unie waartoe hij behoorde is 101st. F.A.(Field artillerie) als rang : Private (=soldaat). Bij de nota’s staat Battery E,
Tenslotte zijn nummer : 3 886 224
(gegevens op pag 77 lijn 81)
Er waren in de Battery E 197 namen genoteerd waaronder 6 die in eerste klasse verbleven en 2 in tweede klasse.
De commanding officer of troops was Sherborne John H.
Wat zijn battery precies heeft gedaan in Europa (Frankrijk) kan je lezen in een boek dat werk geschreven over zijn Company.
Pitje behoort dus tot de laatste Amerikaanse soldaten die in Frankrijk aankwamen.
9 november 1918, twee dagen voor de wapenstilstand.
Gelukkig voor ons heeft hij niet moet vechten maar wel kunnen meewerken aan de heropbouw.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten